Вівторок, 29 вересня 2020

Lex Portus

Серафімов В. В.

Сучасні тенденції формування морської політики держав середземномор’я

Vitaliy Serafimov*

Modern Trends of Forming the Maritime Policy of the Mediterranean States

View full text

Suggested citation:

Серафімов, В.В. (2018). Сучасні тенденції формування морської політики держав Cередземномор'я. Lex Portus, 3, 157-181. https://doi.org/10.26886/2524-101X.3.2018.11

Serafimov, V.V. (2018). Suchasni tendentsii formuvannia morskoi polityky derzhav Ceredzemnomoria [Modern trends of forming the maritime policy of the Mediterranean states]. Lex Portus, no. 3, 157-181. https://doi.org/10.26886/2524-101X.3.2018.11 [in Ukrainian].

*Vitaliy Serafimov. PhD in Law, Docent, Managing Partner of the Legal Group “Vitali Serafimov and Partners”, Managing Partner “Chinese Legal Center in Odessa”, Member of the Council of Odessa Regional Organization of the Union of Lawyers of Ukraine (48A, Centralna St., Dobroslav, Lymanskiy district, Odessa region, Ukraine).



The article is devoted to the coverage and the analysis of the main areas of the maritime policy of the Mediterranean states. The Mediterranean Sea is described as a strategic factor in European politics, historical, social and economic spaces. The trends of the modern Mediterranean dialogue are determined. Analyzing the maritime policy of the EU, the southern and the eastern Mediterranean, the main vectors of their development are identified. Some aspects of the EU’s integrated maritime policy, counteraction to narcotic drugs, maritime security, counteraction to illegal maritime migration, protection and prevention of pollution of the Mediterranean environment are considered. The directions of the naval policy of the non – European states of the region are singled out. In the North – African states, it is aimed at countering illegal migration to the EU and conducting naval exercises, while in the Middle East it focuses on the search and the redistribution of hydrocarbon deposits to ensure a stable supply of energy. It is noted that tensions in the implementation of the maritime policy of the states of the Mediterranean region are still in progress, that stipulated by the significant resource, transport and economic potential of the coastal countries, as well as the great social, cultural and religious contradictions that occur among their people. It is noted about the importance of searching for non-divergent aspects and building policies exclusively on a consumer component, but the development of common butt points of interaction and mutual cooperation in the most important spheres of social life – legal, economic, environmental – with the preservation of identity and positive civilizational memory of people and states constructed by them.

Keywords: the maritime policy, Mediterranean basin states, the EU maritime policy, the maritime policy of the southern Mediterranean, the maritime policy of the eastern Mediterranean.



Adams, Ch. (1993). For Good and Evil: The Impact of Taxes on the Course of Civilization. New York: Madison Books. [in English].

Agreement On The Conservation Of Cetaceans Of The Black Sea, Mediterranean Sea And Contiguous Atlantic Area 1996 (United Nations). International Environmental Agreements (IEA) Database Project. ˂https://iea.uoregon.edu/treaty-text/1996-cetaceansblackseamediterraneanseaentxt˃ [in English].

An Integrated Maritime Policy for the European Union 2007 (Commission of the European Communities). EUR-Lex. ˂http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0575:FIN:EN:PDF˃ [in English].

Avdieiev, O.R. (2016). Administratyvno-pravovi zasoby protydii kontrabandi narkotychnykh zasobiv, psykhotropnykh rechovyn ta falsyfikovanykh likarskykh zasobiv [Administrative and legal means of counteracting smuggling of narcotic drugs, psychotropic substances and counterfeit medicines]. Kyiv. [in Ukrainian].

Averochkina, T.V. (2013). “Istoricheskie vody” i “istoricheskie zalivy”: problema opredelenija ponjatij ["Historical waters" and "historical bays": the problem of definition of concepts]. Juridicheskaja nauka [Juridical science], no. 1, 83-87. [in Russian].

Avianosnaja udarnaja gruppa VMS SShA voshla v Sredizemnoe more. [The US Navy air carrier strike group entered the Mediterranean Sea]. 27.04.2018. Retrieved from https://www.segodnya.ua/world/wnews/avianosnaya-udarnaya-gruppa-vms-ssha-voshla-v-sredizemnoe-more-1134246.html [in Russian].

Barcelona declaration, adopted at the Euro-Mediterranean Conference: summary. ˂http://ec.europa.eu/external relations/euromed/barcelona en.htm˃ [in English].

Barcelona Process: Union for the Mediterranean. Communication from the European Commission to the European Parliament and the Council. Brussels, 20/05/08. ˂http://www.eeas.europa.eu/euromed/docs/com08_319_en.pdf˃ [in English].

Bekjashev, K.A., Bekjashev, D.K. (2016). Mezhdunarodno-pravovye problemy ustanovlenija morskih ohranjaemyh rajonov [International legal problems of establishing marine protected areas]. Lex Russica [Lex Russica], no. 2(111), 62-80. [in Russian].

Bilia berehiv Livii potonuly ponad 30 mihrantiv [More than 30 migrants drowned off the coast of Libya]. Ukrainska pravda [Ukrainian Pravda]. 2017. 26 lystopada [November, 26]. Retrieved from http://www.pravda.com.ua/news/2017/11/26/7163337 [in Ukrainian].

Bovdunov, A. (2018) “Otkrytie neverojatnyh bogatstv”: kak mestorozhdenija gaza v Sredizemnomor’e vyzyvajut konflikty na Blizhnem Vostoke ["The Discovery of Incredible Wealth": As gas deposits in the Mediterranean cause conflicts in the Middle East]. RT na russkom [RT in Russian]. Retrieved from https://russian.rt.com/world/article/493913-gas-sredizemnomoryie-konflikt [in Russian].

Brodel’, F. (1977). Istorija i obshhestvennye nauki. Istoricheskaja dlitel’nost’. Filosofija i metodologija istorii [History and social sciences. Historical duration. Philosophy and methodology of history]. M.: Progress. [in Russian].

Brodel’, F. (2002). Sredizemnoe more i sredizemnomorskij mir v jepohu Filippa II. Ch. 1. Rol’ sredy [Mediterranean Sea and the Mediterranean world in the era of Philip II. Part 1. The role of the environment]. M.: Jazyki slavjanskoj kul’tury. [in Russian].

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Towards an Integrated Maritime Policy for better governance in the Mediterranean 2009 (Commission of the European Communities). EUR-Lex. ˂https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A52009DC0466˃ [in English].

Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution, and Protocols (United Nations Environment Programme). The web-site of the Organisation for the prohibition of chemical weapons. ˂https://www.opcw.org/chemical-weapons-convention/related-international-agreements/toxic-chemicals-and-the-environment/mediterranean-sea/˃ [in English].

Dalskyi, V.B. (2011). Faktor Turechchyny u seredzemnomorskii politytsi YeS [Turkey’s factor in the EU’s Mediterranean policy]. Aktualni problemy mizhnarodnykh vidnosyn [Actual problems of international relations], no. 103(2), 73-75. [in Ukrainian].

Denisova, T.S., Kosteljanec S.V. (2010). Politicheskie konflikty v Afrike: prichiny vozniknovenija i sposoby uregulirovanija. Vostok [Political conflicts in Africa: the causes and methods of settlement. East]. Afro-aziatskie obshhestva: istorija i sovremennost’ [Afro-Asian societies: history and modern times], no. 4, 168-176. [in Russian].

Derjugina, S.V. (1997). Pravovye aspekty ponjatija “svobodnaja jekonomicheskaja zona” [Legal aspects of the concept of "free economic zone"]. Gosudarstvo i pravo [State and Law], no. 5, 115-121. [in Russian].

EU boosts support to democratic reforms and development in the Southern Neighbourhood 2013 (EuropeanCommission). European Commission Press Release Database. ˂http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-1136_en.htm˃ [in English].

European Atlas of the Seas 2014 (European Commission). ˂http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/atlas/maritime_atlas/#lang=EN;bkgd=5:0.75;mode=1;pos=11.754:53.652:4;theme=2:0.75:1˃ [in English].

Gibraltar [Gibraltar]. Retrieved from http://www.geopolitics.ru/2012/09/gibraltar/ [in Russian].

Henderson, S. (2012). Energy Discoveries in the Eastern Mediterranean: Source for Cooperation or Fuel for Tension? The Case of Israel. GMF Policy Brief. June 2012 ˂http://www.washingtoninstitute.org/uploads/Documents/pubs/Henderson_EnergyDiscoveries_20120615.pdf˃ [in English].

Hollis, R. (2011). The UfM and the Middle East Peace Process: An Unhappy Symbiosis. Mediterranean Politics, 16, 1, 99-116. [in English].

Jentin, L.M. (2009). Pravo Evropejskogo Sojuza: novyj jetap jevoljucii: 2009-2017 gody: Serija: Obshhie prostranstva Rossii – ES: pravo, politika, jekonomika [The right of the European Union: a new stage of evolution: 2009-2017: Series: Common spaces of Russia - EU: law, politics, economics]. M.: Izd-vo “Aksiom”. [in Russian].

Joint Declaration of the Paris Summit for the Mediterranean 2008 (Union for the Mediterranean). The Official website of the Union for the Mediterranean. ˂http://ufmsecretariat.org/wp-content/uploads/2012/09/ufm_paris_declaration1.pdf˃ [in English].

Khassuna B. (2015). Yevro-seredzemnomorske spivrobitnytstvo: evoliutsiia, problemy ta napriamy rozvytku [Euro-Mediterranean cooperation: evolution, problems and directions of development]. Visnyk sotsialno-ekonomichnykh doslidzhen [Bulletin of socio-economic research], no. 2, 57, 79-86. [in Ukrainian].

Kolesnikova, M.L. (2017). Morskaja politika Evropejskogo Sojuza i ejo jekonomicheskie aspekty [Maritime policy of the European Union and its economic aspects]. Sovremennaja Evropa [Modern Europe], no. 4, 78-86. [in Russian].

Kormych, B.A. (2016). Istoriia rozvytku mytnoi spravy v Yevropi: periodyzatsiia ta osnovni tendentsii [The history of development of the customs affairs in Europe: the periods and the main trends]. Lex Portus [Lex Portus], no. 1, 51-63. [in Ukrainian].

Latkina, V.A. (2014). Politika Evropejskogo sojuza v Sredizemnomor’e v kontekste “arabskoj vesny” [The policy of the European Union in the Mediterranean in the context of the “Arab Spring”]. Vestnik MGIMO Universiteta [Bulletin of MGIMO University], no. 2(35), 139-149. [in Russian].

Mahnovskij, D.E. (2014). Primorskie regiony Evropy: razvitie jekonomiki na rubezhe XX i XXI vekov [Primorye regions of Europe: economic development at the turn of the 20th and 21st centuries]. Baltijskij region [he Baltic region], no. 4(22), 59-75. [in Russian].

Malysheva, D. (2015) Rossija v Sredizemnomor’e: geopolitika i sovremennye interesy [Russia in the Mediterranean: Geopolitics and Contemporary Interests]. Mezhdunarodnaja zhizn’ [International life], no. 11, 111-123. Retrieved from https://interaffairs.ru/jauthor/material/1404 [in Russian].

Mazyrin, V.M. (2016). Formy razvitija civilizacij, geopolitika i ih proekcija na V’etnam [Forms of development of civilizations, geopolitics and their projection on Vietnam]. V’etnamskie issledovanija [Vietnamese Studies], no. 6, 224-243. [in Russian].

Mechnikov, L.I. (1995). Civilizacija i velikie istoricheskie reki [Civilization and the great historical rivers]. M.: Arktogeja. [in Russian].

Mota, A.F. (2017). Protydiia nelehalnii mihratsii na shliakhakh morskoho spoluchennia: stan ta perspektyvy udoskonalennia [The Counteraction to Illegal Migration on Sea Routes: Condition and Prospects for Improvement]. Lex Portus [Lex Portus], no. 4, 86-96. [in Ukrainian].

New EU support for regional cooperation in the Southern Mediterranean 2013 (European Commission). European Commission Press Release Database. ˂http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-1027_en.htm˃ [in English].

Noskov, A.Ju. (2016). Vzaimodejstvie ES i Severnoj Afriki v oblasti morskoj logistiki [Interaction between the EU and North Africa in the field of maritime logistics]. Sajt Instituta Blizhnego Vostoka [The web-site of the Institute of the Middle East.]. Retrieved from http://www.iimes.ru/?p=30787˃ [in Russian].

Pashkovskaja, L.I. (2016). Spasanie nezakonnyh migrantov na more [Saving illegal migrants at sea]. Lex Portus [Lex Portus], no. 1, 170-180. [in Russian].

Pavlova, Ju.A. (2015). Politika Ispanii v otnoshenii spornyh territorij v zapadnom Sredizemnomor’e [The policy of Spain regarding disputed territories in the western Mediterranean]. Sravnitel’naja politika [Comparative politics], no. 4(21), 31-33. [in Russian].

Regulation establishing the European Border Surveillance System (Eurosur) 2013 (European Parliament and the Council). Official Journal of the European Union, L 295/11. [in English].

Sadovskaja, A. (2009). Jevoljucija politiki Evropejskogo Sojuza v otnoshenii stran Juzhnogo Sredizemnomor’ja v 2000-e gg [Evolution of the European Union’s policy towards the countries of the southern Mediterranean in the 2000s]. Zhurnal mezhdunarodnogo prava i mezhdunarodnyh otnoshenij [Journal of International Law and International Relations], no. 1, 45-50. [in Russian].

Schumacher, T. (2009). Germany: A Player in the Mediterranean. Mediterranean Politics 2009. ˂http://www.academia.edu/413520/Germany_A_Player_in_the_Mediterranean˃ [in English].

Shestova, T.L. (2011). Global’naja istorija: faktor vody [Global History: The Water Facto]. Vestnik MGIMO Universiteta [MGIMO University bulletin], no. 3(18), 53-57. [in Russian].

Shvedova, O. (2012). Bor’ba za “Leviafan” [Fight for Leviathan]. Belorusskaja voennaja gazeta [Belarusian military newspaper]. 2012. 160. Retrieved from https://vsr.mil.by/2012/08/29/borba-za-leviafan/ [in Russian].

Shvets, Ye.V. (2017). Rol Seredzemnoho moria u formuvanni ta rozvytku multykulturnoho miskoho seredovyshcha [The role of the Mediterranean Sea in shaping and developing a multicultural urban environment]. Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia [Modern Problems of Architecture and Urban Development], no. 47, 186-189. Retrieved from http://nbuv.gov.ua/UJRN/Spam_2017_47_28 [in Russian].

Sigalov, K.E. (2013). Prostranstvennye i temporal’nye harakteristika prava [Spatial and temporal characteristics of law]. Prostranstvo i vremja [Space and time], no. 1(11), 69-75. [in Russian].

Spornye territorii. Peresheek mezhdu Gibraltarom i Ispaniej [Contested areas. Isthmus between Gibraltar and Spain]. Retrieved from http://www.geopolitics.ru/2014/02/spornye-territorii-peresheek-mezhdu-gibraltarom-i-ispaniej/ [in Russian].

Sredizemnoe more – bol’she ne “ozero NATO”. [he Mediterranean Sea is no longer the "lake of NATO"]. Contra Magazin [Contra Magazin]. Retrieved from https://russian.rt.com/inotv/2018-05-21/Contra-Magazin-Sredizemnoe-more-[in Russian].

Tereshhenko, E.Ju. (2010). Fenomen morskoj kul’tury i morskoj civilizacii [The phenomenon of marine culture and marine civilization]. Obshhestvo. Sreda. Razvitie (Terra Humana)[Society. Habitat. Development (Terra Humana)], no. 4, 180-184. [in Russian].

Torreblanca, J.I. (2008) Sarkozy’s foreign policy: where do European interests and values stand? FRIDE Comment. February 2008. ˂http://www.fride.org/download/COM_Sarko_Foreign_Policy_ENG_feb08.pdf˃ [in English].

Vojtolovskij, G.K. (2010). Teorija i praktika morskoj dejatel’nosti [Theory and practice of marine activity]. Retrieved from http://ocean.mstu.edu.ru/theory/files/20120202_1442-3.pdf [in Russian].

Zhukova, O. (2015). Morskaja politika i bezopasnost’ Evropejskogo Sojuza [Maritime policy and security of the European Union]. Tallinn. Retrieved from https://digi.lib.ttu.ee/i/file.php?DLID=4191&t=1 [in Russian].


Серафімов В. В. Сучасні тенденції формування морської політики держав середземномор’я. – Стаття.

Статтю присвячено висвітленню та аналізу основних напрямів морської політики держав Середземномор’я. Середземне море охарактеризовано як стратегічний фактор європейської політики, історичний, соціальний та економічний простір. Визначено тенденції сучасного середземноморського діалогу. При аналізові морської політики держав ЄС, південного та східного Середземномор’я визначено основні вектори їх розвитку. Розглянуто окремі аспекти інтегрованої морської політики ЄС, протидії обігу наркотичних засобів, забезпечення морської безпеки, протидії незаконній морській міграції, захисту та попередження забруднення середовища Середземного моря. Виокремлено напрями морської політики неєвропейських держав регіону: у північно-африканських держав її спрямовано на протидію нелегальній міграції до ЄС та проведення військово-морських навчань, а у ближньосхідних – зосереджено на пошуку та перерозподілі родовищ вуглеводнів для забезпечення стабільного енергопостачання.

Ключові слова: морська політика, держави середземноморського басейну, морська політика ЄС, морська політика південного Середземномор’я, морська політика східного Середземномор’я.


Серафимов В. В. Современные тенденции формирования морской политики государств Средиземноморья. – Статья.

Статья посвящена освещению и анализу основных направлений морской политики государств Средиземноморья. Средиземное море охарактеризовано как стратегический фактор европейской политики, историческое, социальное и экономическое пространство. Определены тенденции современного средиземноморского диалога. При анализе морской политики государств ЕС, южного и восточного Средиземноморья определены основные векторы их развития. Рассмотрены отдельные аспекты интегрированной морской политики ЕС, противодействия обороту наркотических средств, обеспечения морской безопасности, противодействия незаконной морской миграции, защиты и предупреждения загрязнения Средиземного моря. Выделены направления морской политики неевропейских государств региона: в североафриканских государствах она направлена на противодействие нелегальной миграции в ЕС и проведение военно-морских учений, а в ближневосточных – сосредоточено на поиске и перераспределении месторождений углеводородов для обеспечения стабильного энергоснабжения.

Ключевые слова: морская политика, государства средиземноморского бассейна, морская политика ЕС, морская политика южного Средиземноморья, морская политика восточного Средиземноморья.

Адреса редакції

м. Одеса, Україна
Фонтанська дорога, 23
Національний університет «Одеська юридична академія»,
Кафедра морського та митного права

Відповідальний секретар журналу – д.ю.н., с.н.с., доцент, завідувач лабораторії кафедри морського та митного права, доцент кафедри
Аверочкіна Тетяна Володимирівна

(096)361-39-75, (095)943-84-95