Субота, 20 липня 2019

Поточний випуск

Lex Portus 3(17)' 2019

Жукова Д.Г. Нормативно-правове регулювання охорони, збереження і використання дельфінів як рідкісних морських тварин

Diana Zhukova*. The Legal Regulation of the Protection, Conservation and Use of Dolphins as Rare Sea Animals

View full text

Suggested citation:

Жукова, Д.Г. (2019). Нормативно-правове регулювання охорони, збереження і використання дельфінів як рідкісних морських тварин. Lex Portus, 2, 58-69. https://doi.org/10.26886/2524-101X.2.2019.4

Zhukova, D.H. Normatyvno-pravove rehuliuvannia okhorony, zberezhennia i vykorystannia delfiniv yak ridkisnykh morskykh tvaryn [The legal regulation of the protection, conservation and use of dolphins as rare sea animals]. Lex Portus, no. 2, 58-69. https://doi.org/10.26886/2524-101X.2.2019.4 [in Ukrainian].

*Diana Zhukova, Master of Law, National University “Odessa Maritime Academy”, (8, Didrikhson St., Odessa, Ukraine).

 

ABSTRACT

The article is about the protection of marine animals as part of the marine environment and the regulation of their conservation in the World Ocean. The largest representatives of marine animals are marine mammals, among which we pay special attention to dolphins, which are included in the Red Book of Ukraine. Nowadays there is an extremely unfavorable situation in the field of protection of dolphins in the world, therefore there is a need to study features of the legal regulation of international and national protection and prevention of causing significant damage to dolphins in order to ensure their conservation and rational use. In addition, the article is devoted to the study of the legal regulation of administrative and criminal liability for violation of legislation in the field of the protection, conservation and rational use of dolphins. The characteristic and analysis of their protection are carried out with the help of international and national rules of law. The administrative and criminal responsibility for administrative offenses and crimes in the sphere of dolphin protection are determined, as well as the sanctions provided by the national legislation for their violation are considered. The universal international act, which provides for the legal protection of marine living resources, is the Convention on the Law of the Sea 1982 (United Nations). The special international agreement on the conservation of marine migratory species, including dolphins, is the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals 1979. Also, there are different agreements on the protection of dolphins in the Black and Mediterranean seas, and others. The legal framework of Ukraine is also filled with codes, laws and regulations, which provides ensure the protection of such unique marine animals and provide for liability in case of non-compliance of such rules o f law.

The key words: protection, preservation, marine mammals, dolphins, liability.

 

REFERENCES

Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals 1979 (United Nations). Cms.int. Retrieved from: https://www.cms.int/sites/default/files/document/ Res6.04_E_0_0.pdf

Deklaracija o pravah i svobodah del’finov i kitov 2017 (Mezhdunarodnaja negosudarst­vennaja missija “Posol’stvo del’finov”) [Declaration of Rights for Whales and Dolphins 2017 (International Non-State Mission “Dolphin Embassy”]. Posol’stvo del’finov. [Dolphin Embassy]. Retrieved from: https://www.dolphinembassy.org/declaration-ru [in Russian].

Gibel’ del’finov v setjah brakon’erov v Odesskoj oblasti [The death of dolphins in the networks of poachers in the Odessa region]. 24 kanal. [24 Channel]. Retrieved from https://24tv.ua/ru/sem_delfinov_pogibli_v_setjah_brakonerov_v_odesskoj_oblasti_pojavi­los_video_n833058 [in Russian].

Kodeks Ukrainy pro administratyvni pravoporushennia 1984 (Verkhovna Rada Ukrainy). [Code of Ukraine on Administrative Offenses (Verkhovna Rada of Ukraine)]. Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny. [Statements of the Verkhovna Rada of Ukraine], 51, 1122. [in Ukrainian].

Kryminalnyi kodeks Ukrainy 2001 (Verkhovna Rada Ukrainy) [Criminal Code of Ukraine (Verkhovna Rada of Ukraine)]. Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy. [Statements of the Verkhovna Rada of Ukraine], 25-26, 131. [in Ukrainian].

Makdonal’d, D. (ed.) (2007). Polnaja illjustrirovannaja jenciklopedija. Mlekopitajushhie. Kn. 2 [Full illustrated encyclopedia. Mammals. Vol. 2.]. Moscow: Omega. [in Russian].

Postanova pro sudovu praktyku u spravakh pro zlochyny ta inshi pravoporushennia proty dovkillia 2004 (Plenum Verkhovnoho sudu Ukrainy Verkhovna Rada Ukrainy) [Statement of the on judicial practice in cases of crimes and other offenses against the environment (Supreme Court of Ukraine)]. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. [The official web­site of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/v0017700-04 [in Ukrainian].

Uhoda pro zberezhennia kytopodibnykh Chornoho moria, Seredzemnoho moria ta prylehloi akvatorii Atlantychnoho okeanu 2003 (derzhavy-uchasnytsi) [Agreement on the conserva­tion of cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and adjacent waters of the Atlantic Ocean 2003 (State-Members)]. Ofitsiinyi sait Verkhovnoi Rady Ukrainy. [The official web­site of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/995_422 [in Ukrainian].

United Nations Convention on the Law of the Sea 1982 (United Nations). Official website of the United Nations. Retrieved from: http://www.un.org/depts/los/convention_agreements/ texts/unclos/unclos_e.pdf

Zakon pro Chervonu knyhu Ukrainy 2002 (Verkhovna Rada Ukrainy) [Law on the Red Book of Ukraine Verkhovna Rada of Ukraine)]. Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny. [Statements of the Verkhovna Rada of Ukraine], 30, 201. [in Ukrainian].

Zakon pro pryiednannia Ukrainy do Uhody pro zberezhennia kytopodibnykh Chornoho moria, Seredzemnoho moria ta prylehloi akvatorii Atlantychnoho okeanu 2003 (Verkhovna Rada Ukrainy) [The Law on the Accession of Ukraine to the Agreement on the Conservation of Cetacean Black Sea, Mediterranean Sea and Adjacent Atlantic Ocean Area (Verkhovna Rada of Ukraine)]. Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny. [Statements of the Verkhovna Rada of Ukraine], 5, 31. [in Ukrainian].

Zakon pro tvarynnyi svit 2001 (Verkhovna Rada Ukrainy) [Law on the Animal World 2001 (Verkhovna Rada of Ukraine)]. Vidomosti Verkhovnoyi Rady Ukrayiny. [The statements of the Verkhovna Rada of Ukraine], 14, 97. [in Ukrainian].

 

Жукова Д.Г. Нормативно-правове регулювання охорони, збереження і використання дельфінів як рідкісних морських тварин. – Стаття.

Стаття присвячена дослідженню особливостей нормативно-правового регулювання адміністративної та кримінальної відповідальності за порушення законодавства у сфері охорони, збереження і раціонального використання дельфінів як рідкісних морських тварин на міжнародному і національному рівнях. Проведена характеристика та аналіз їх захисту за допомогою міжнародних та національних норм права. Визначено адміністративну і кримінальну відповідальність за адміністративні правопорушення і злочини в сфері захисту дельфінів, а також розглянуті санкції, які передбачені національним законодавством заїх порушення.

Ключові слова: охорона, захист, збереження, морські ссавці, дельфіни, відповідальність.

 

Жукова Д.Г. Нормативно-правовое регулирование охраны, сохранения и использования дельфинов как редких морских животных. – Статья.

Статья посвящена исследованию особенностей нормативно-правового регулирования административной и уголовной ответственности за нарушение законодательства в области охраны, сохранения и рационального использования дельфинов как редких морских животных на международном и национальном уровнях. Проведена характеристика и анализ их защиты при помощи международных и национальных норм права. Определены административная и уголовная ответственность за административные правонарушения и преступления в сфере защиты дельфинов, а также рассмотрены санкции, предусмотренные национальным законодательством за их нарушения.

Ключевые слова: охрана, защита, сохранение, морские млекопитающие, дельфины, ответственность.

Адреса редакції

 м. Одеса, Україна
Фонтанська дорога, 23
Національний університет «Одеська юридична академія»,
Кафедра морського та митного права

 +38(048) 719-88-12

Відповідальний секретар журналу – д.ю.н., с.н.с., доцент, завідувач лабораторії кафедри морського та митного права, доцент кафедри
Аверочкіна Тетяна Володимирівна

 (096)361-39-75, (095)943-84-95

lex_portus@onua.edu.ua
lexportus.journal@gmail.com

Ми знаходимося